Paraikaa Helsingissä on menossa Oleana pop up shop. Olemme päättäneet pidentää aukioloaikoja: huomenna lauantaina olemme täällä 11-18 ja vielä sunnuntaina 12-16. Tervetuloa Katajanokalle, Luotsikatu 2. Tiistaina 26.4 olemme taas normaalisti Tammisaaressa.
För tillfället pågår Oleana pop up shopen i Helsingfors. Vi har bestämt oss för att förlänga öppethållningstiderna: Imorgon lördag 11-18, söndag 12-16. Välkommen till Skatudden, lotsgatan 2. Tisdag 26.4 är vi igen i Ekenäs i normal ordning.
Olemme juuri lyöneet lukkoon kevään pop up-tapahtuman: Kompaniet ja Casamarin järjestävät tuttuun tapaan yhteiset myyntipäivät Katajanokan Luotsikadulla 21-23.4. Mukana ovat Oleanan kevätuutuudet, mutta tietysti myös muu mallisto. Mikäli ALE-tangossa on jotakin jäljellä, otamme senkin mukaan.
21-23.4.2016 torstai-perjantai 11-18, lauantai 11-16. Luotsikatu 2.
Pop Up Shop SPRING COLORS
Satamakatu 5, Luotsikatu 2 samassa kivijalassa kulman takana
21-23.4.2016 torsdag-fredag 11-18, lördag 11-16. Lotsgatan 2.
Nu har vi slagit fast datum för Kompaniets och Casamarins traditionella vår-pop up shop på Skatudden: Välkommen 21-23.4!
Hei kaikki Oleanan ystävät pääkaupunkiseudulla! Nyt kannattaa kirjata kalenteriin 4-6.11, sillä Kompaniet järjestää yhteistyössä Casamarinin kanssa kolmen päivän mittaisen pop up-tapahtuman Katajanokalla. Tuttuun tapaan paikka on Luotsikatu 2. Olemme avoinna klo 11-18.
Samassa kivijalassa (Satamakatu 5) toimii italialainen herkkupuoti ja kahvila Signora Delizia missä kannatta poiketa. Myös Gauhar Shop järjestää pop up’in 4-8.11, niinikään samassa kivijalassa. Luvassa on siis paljon kivaa, tule ihmeessä käymään ja kerro myös kavereillesi!
Satamakatu 5, Luotsikatu 2 samassa kivijalassa kulman takana
Hej alla oleanavänner i huvudstadsregionen! Nu lönar det sig att pricka in 4-6.11 i almanackan, för Kompaniet och Casamarin ordnar en gemensam pop up shop på Skatudden. Platsen är som vanligt Lotsgatan 2. Vi har öppet mellan 11 och 18.
I samma stenfot (Hamngatan 5) ligger Signora Delizia som är fyllt av italienska läckerheter. Också Gauhar Shop ordnar en pop up (4-8.11) i samma hus. Mycket trevligt att se fram emot på Skatudden således, besök oss och ta gärna med dig dina vänner!
Onko Tammisaari kaukana? Ei hätää, sillä ensi viikolla, tarkemmin sanottuna 14-16.11.2013, Kompaniet tuo Oleanavarastonsa Helsinkiin.
Tapahtuma järjestetään Oy Casamarin Ab:n showroom’illa Katajanokalla (Luotsikatu 2). Löydät saman katon alta ihanaa Oleanaa, makeita koruja, huiveja, laukunjärjestäjiä, silmälaseja…
Merkkaa siis nyt jo kalenteriisi 14-16.11. Olemme auki Torstaina ja Perjantaina 11-18, Lauantaina 11-15. Siis ainoastaan kolme päivää. Parhaat palat menevät ensin!
Lisätietoja: www.kompaniet.fi 040-836 7696 http://casamarianne.me/casamarin 040 7029 414 facebook Kutsu kaverisi mukaan!
Är Ekenäs långt borta? Ingen fara, Kompaniet kommer med sitt Oleanalager till Helsingfors 14-16.11.2013.
Plats: Ab Casamarins showroom på Skatudden (Lotsgatan 2). Spårvagnen stannar runt hörnet. Tid: torsdag – fredag 11-18. lördag 11-15. Boka 14-16.11 i din kalender redan nu! Du får gärna anmäla dig och bjuda in vänner på vår Facebooksida.
Vackra Oleana, tuffa smycken, scarfar, bagpods (väska i väskan), glasögon… – allt under samma tak -men endast tre dagar! De bästa bitarna går först.
