Avainsana-arkisto: tammisaari

Kompaniet siirtyy kesäaikaan

Kesäsesonki on alkamassa, ja Kompaniet on nyt avoinna myös maanantaisin.

Pitkän talven jälkeen Tammisaari alkaa herätä eloon. On tosi mahtavaa kun kadut taas täyttyvät iloisista ihmisistä. Tulee hyvä mieli kun saa jutella mukavien asikkaiden kanssa ja vaihtaa kuulumisia, tai tehdä uusia tuttavuuksia. Minulla on tosi kivoja asiakkaita!

Kesäsesonki onkin todella tärkeä monelle yrittäjälle, parin kuukauden aikana pitäisi saada hankittua merkittävä osa koko vuoden tuloista.

Samalla sesonki tuo omat haasteensa. Haluaisin tietysti pitää ovet avoinna vaikka 24/7, mutta yksinyrittäjänä minun on myös pidettävä huolta omasta jaksamisestani. Minulla on lapset ja perhe, 90-vuotias isä, talo ja puutarha.

Viimeksi minulla on ollut kesäloma vuonna 2010.
Pidän vapaapäiviä sitten talvella, olen yleensä ollut helmikuussa tössä vain perjantaina ja lauantaina.

 

Olen yrittänyt ratkaista ongelman siten, että minulle saa soittaa. Voin olla paikalla sopimuksen mukaan.
Eli jos tiedät ettet ehdi ennen viittä, soita! Luultavasti voin odotella sinua. Tai jos talvella haluaisit tulla vaikka maanantaina – soita hyvissä ajoin, niin voin todennäköisesti tulla paikalle.
Aika harva asiakas käyttää tätä tilaisuutta. Mutta ihan oikeasti, sen takia puhelinnumero on ovessa. Soitellaan ja nähdään!

040 – 836 7696

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

 

Sommarsäsongen står för dörren, och Kompaniet är öppet också på måndagar.

Efter en lång vinter börjar Ekenäs vakna till liv igen. Det är roligt att se gatorna fyllas av glada människor. Jag blir glad av att igen få träffa mina gamla kunder och prata en stund, och göra nya bekantskaper. Jag har verkligen trevliga kunder!

Sommarsäsongen är jätteviktig för många företagare, på ett par månader borde man få in en stor andel av hela årets inkomster.

Samtidigt kommer säsongen med sina utmaningar. Jag skulle ju vilja hålla dörrarna öppna 24/7, men som ensamföretagare måste jag se till min egen ork. Jag har familj och barn, en 90-årig pappa, hus och trädgård.

Senast jag hade sommarsemester var 2010.
Jag håller lediga dagar på vintern, jag brukar jobba bara fredag-lördag i februari.

Jag har försökt lösa problemet så, att man får ringa mig. Jag kan vara på plats enligt överenskommelse.
Så om du vet att du inte hinner före fem, ring! Med stor sannolikhet kan jag vänta på dig. Eller om du vill komma en måndag på vintern – ring i god tid, så kan jag antagligen komma.
Ganska få kunder utnyttjar den här möjligheten. Men riktigt på riktigt, det är därför telefonnumret står på dörren. Vi hörs och ses!

040 – 836 7696

Oleanaa jouluksi?

Haluaisitko ilahduttaa vaimoasi, äitiäsi, tytärtäsi, mummiasi, anoppiasi, siskoasi, ystävääsi, itseäsi…?

Oleanan suloisen pehmeät neuleet ja asusteet pitävät lämpimänä ja keräävät katseet kauneudellaan. Laadukkaista neuleista on iloa vuosiksi. Oleanasta tulee nopeasti luottovaatteesi.

Ellet pääse paikan päälle Tammisaaren liikkeeseemme toimitamme mielellämme myös postitse. Vielä on muutama päivä aikaa lähettää joulupaketteja. Viimeinen postituspäivä on tiistai 19.12.

Toistaiseksi meillä on aika hyvin kokoja ja huivivalikoimakin on hyvä, mutta varastot pienenevät päivä päivältä. Otathan siis pikaisesti yhteyttä jos haluat uuden lempivaatteen jouluksi.

Oleana 333 O

Oleana design 333 O

Oleana 333 R

Oleana design 333 R

Vill du glädja din fru, mamma, dotter, svärmor, mormor, syster, väninna, dig själv…?

Oleanas varma och mjuka tröjor och accessoarer håller dig varm och bedårar med sin skönhet. Den goda kvaliteten garanterar att du har glädje av dem i många år framöver. Oleana blir snabbt din favorit i garderoben.

Om du inte har möjlighet att komma till Kompaniet i Ekenäs så levererar vi gärna per post. Det finns ännu några dagar tid att skicka julpaket, sista dagen är tisdag 19.12.

För stunden har vi ganska bra med storlekar och olika sjalar, men utbudet minskar dag för dag. Så om du vill ha ett nytt favoritplagg till jul så lönar det sig att skynda på och ta kontakt.

Oleanan syksy saapuu liikkeeseen

Istun tässä ja odottelen että pakettiauto pysähtyisi oveni eteen ja sieltä tulisi iso ja painava laatikko täynnä syksyn Oleana-uutuuksia. Toimitus on luvattu tälle päivälle, en malttaisi enää odottaa. Kas tässä kuvasto, ole hyvä. Mielipiteitä otetaan ilolla vastaan.

334P

333R

338O

Design: Solveig Hisdal  Foto: Trine Hisdal

Här sitter jag otåligt och väntar på att bilen skall stanna utanför dörren och hämta ett stort och tungt paket med Oleananyheter. Här kommer katalogen, varsågod!

Oleana-liikkeen uudet aukioloajat

Kompaniet on ainoa Oleana-neuleiden jälleenmyyjä Suomessa. Monet asiakkaani tulevat kaukaakin ja haluan tietenkin palvella mahdollisimman hyvin. Lähetän paketteja säännöllisesti eri puolille maata,  ja se toimii hyvin silloin kun asiakas tietää mitä haluaa. Puhelimessa voi selvittää paljonkin, ja yleensä kaikki järjestyy. Mutta – värejä ei voi tietää satavarmasti kuvien perusteella ja tietysti on hyvä jos voi sovittaa ehkä useampaakin mallia / kokoa / väriä.

Koska suuri osa teistä ei ole paikkakuntalaisia olen myös halunnut antaa mahdollisuuden sopia ajoista. Olisin oikeasti iloinen jos tätä mahdollisuutta käytettäisiin enemmän, joten rohkeasti soittamaan!

Kokeilen tänä syksynä pidentää aukioloaikojani iltaisin ja lauantaisin. Toisaalta olen sitten täällä yhden päivän vähemmän.

3.10 alkaen olen paikalla keskiviikosta-perjantaihin 10-18 ja lauantaisin 10-15. Ja tosiaan – myös sopimuksen mukaan. (Puh. 040 – 836 7696)

 

 

PS. Oleanan syysuutuudet on lähetetty Norjasta, ja niiden pitäisi olla täällä ensi viikolla.

Oleana 329Q

Oleana autumn 2016  329 Q

Design: Solveig Hisdal   Photo: Trine Hisdal

 

Kompaniet är enda återförsäljare av Oleana i Finland. Många av mina kunder kommer långväga ifrån och jag vill så klart stå till tjänst så gott jag kan. Jag skickar paket regelbundet till hela landet och det fungerar bra då kunden vet vad hon vill ha. Mycket går att reda ut per telefon, och oftast ordnar det sig. Men – färger kan man aldrig lita på till hundra på basen av en bild, och så klart kan det vara bra att prova flera olika modeller / storlekar / färger.

Eftersom en stor del av er inte är ortsbor går det också bra att komma överens om tider. Jag skulle vara uppriktigt glad om fler använde sig av denna möjlighet – det är bara att ringa på någon dag i förväg, så skall det nog ordna sig.

Denna höst prövar jag att förlänga mina öppethållningstider på kvällarna och lördagen. Å andra sidan är jag här en dag mindre i veckan.

Från och med 3.10 är jag på plats från onsdag till fredag 10-18 och på lördagar 10-15. Och som sagt – enligt överenskommelse. (Tel. 040 – 836 7696)

 

PS. Oleanas höstnyheter har skickats från Norge, så de borde vara här nästa vecka.

Oleana, Kompaniet

Oleana autumn 2016

 Design: Solveig Hisdal   Photo: Trine Hisdal

Oleanan pitkät neuleet

Oleanan ensimmäinen pitkä neule (design 168) tuli jo syksyllä 2010 ja on ollut yksi suosituimpia malleja siitä lähtien. Nyt 168 B (beige) on poistettu tuotannosta. Sinistä, mustaa ja punaista valmistetaan toistaiseksi.

Onnistuin saamaan vielä yhden erän beigeä takkia, eli jos olet haaveillut tästa kannattaa olla nopea. Hyllystä löytyy yksi kappale / koko (S-XXL), mutta tilanne voi toki muuttua nopeasti. Ota yhteyttä jos haluat tiedustella varastotilannetta..

Muita pitkiä malleja ovat 196, 313, 316, 327 sekä alpakkaneuleet 414 ja 418. Katso mallit ja värit Oleanan sivuilta.

 

 

168 B

Oleana 168 B

 

52

Oleana 168 W

lång svart

Oleana 168 O

långröd

Oleana 168 R

Photo: Solveig Hisdal

Oleanas första långkofta (design 168) i ull/siden kom redan hösten 2010 och den har varit en av de populäraste modellerna allt sedan dess. Nu har 168 B (beige) gått ur produktion, de andra färgerna blått, svart och rött finns tillsvidare kvar.

Jag lyckades få in ännu ett parti av beige, så om du har funderat på den så lönar det sig att vara snabb nu. Jag har ett exemplar av varje storlek  (S-XXL), men situationen kan förändras snabbt. Ta kontakt om du vill veta vad som finns på lager.

Övriga långa modeller är 196, 313, 316, 327 samt 414 och 418 i alpakka. Se modeller och färger på Oleanas hemsida.

 

Mallia 168 tehtiin jonkin aikaa myös vaaleansinisenä (loppuunmyyty).

32c5164ea60423083cd09cd8500f17fc

Oleana 168 NC